Как перевести интерфейс в Blender

3. New Data – новые данные, если дословно. Делает так, чтобы все новые объекты/материалы/текстуры автоматически назывались на русском языке.

Как перевести интерфейс в Blender?

Многие люди, только что скачавшие и установившие Blender, могут задаться вопросом “Как перевести интерфейс в Blender?”.

Действительно, а как сделать так, чтобы наша замечательная программа была на русском?

Для начала нужно перейти в Edit – Preferences (в самом низу, с иконкой шестерёнки):

Далее сразу же в разделе Interface вы увидите вкладку “Translation”. Именно здесь и можно выбрать язык. По умолчанию, конечно же, стоит английский (English)

Можно сразу же навестись и выбрать Russian (Русский):

Но давайте сначала разберемся, что значат пункты под Language – Tooltips, Interface и New Data.

1. Tooltips – всплывающие подсказки. Это то, что показывается по наведению на разные элементы. Очень полезная штука, если хотите узнать, что делает тот или иной инструмент или та или иная кнопка.

2. Interface – основной интерфейс, т.е. все кнопки, функции, окна, инструменты и прочее. Если нажать сюда, то переведется абсолютно всё, кроме Tooltips и New Data.

3. New Data – новые данные, если дословно. Делает так, чтобы все новые объекты/материалы/текстуры автоматически назывались на русском языке.

Соответственно, можно выбрать то, что Вы желаете перевести.

1. Находим кнопку главного меню и нажимаем левой кнопкой мыши.

Что это за программа?

С ее помощью делают персонажей и объекты для компьютерных игр, ее применяют в сфере дизайна интерьера для визуализации, в веб-дизайне, для создания наружной рекламы, печатной продукции.

Кроме того, софт полезен для анимации и спецэффектов в киноиндустрии, рекламе.

Огромным преимуществом блендера является то, что он бесплатный. Кроме того, установочные файлы весят очень мало (порядка 70 Мб), несмотря на мощный функционал.

Не все пользователи об этом знают, но в Blender есть встроенный видеоредактор. Безусловно, он не такой мощный, как специализированные редакторы, но тоже неплохой.

Этот курс для начинающих — настоящее сокровище!

3. «Уроки Blender 3D» от itProger

Этот курс станет отличным помощником для тех, кто только начинает изучать 3D моделирование в Blender. Здесь научат работе с интерфейсом программы, расскажут, как создавать объекты, сглаживать их, добавлять текст. Всего здесь 18 уроков, обратной связи и сертификата нет, зато есть доступ к материалу в любое время.

Программа состоит из таких интересных занятий:

• установка Blender;
• моделинг персонажа;
• введение в режим редактирования;
• мультяшные герои;
• сглаживание и рендеринг;
• свет, работа с камерой;
• объединение и разделение объектов, анимация.

Курс подойдёт тем, кто только начинает изучать программу и моделирование в ней, интересуется направлением, хочет освежить знания.

Главное преимущество обучения в itProger — бесплатный материал с максимальным количеством объяснений.

Недостаток один — нет никакой обратной связи. Впрочем, на популярности курса это никак не сказалось.

Если эти два довода вас все же не убедили — рассказываю, как переключить интерфейс Blender на русский язык. Сделать это очень просто. Откройте Blender и подведите курсор мыши к границе между главным меню программы и окном 3D-проекции. После того, как курсор изменит свой вид, потяните его вниз Любовь . Появится дополнительная панель, в нижней части которой будет идти сплошной ряд кнопок. Нажмите на кнопку «Language & Font», затем на появившуюся кнопку «International Fonts». Появится выпадающий список с языками, в котором вы можете выбрать русский. После этого нажмите на комбинацию Ctrl+U для сохранения настроек и перезагрузите программу. Все, Blender на русском языке.

9 апр 2014 — 1 мин. — Добавлено пользователем Пётр КондратенкоПереключение языка на русский в программе Blender 3d.